21 oktober 2026 – Foto: Credit: Daniel Ibañez/EWTN News |
EWTN News |
VATICAANSTAD — De wederzijdse zelfgave van man en vrouw ligt ten grondslag aan de eis van “totale trouw” en de “onbreekbare eenheid” van het huwelijk, zei paus Leo XIV tijdens de algemene audiëntie op woensdag.
“De wederzijdse zelfgave van man en vrouw, zodanig dat ‘zij niet langer twee, maar één vlees zijn,’ ligt ten grondslag aan de eis van ‘totale trouw’ en de ‘onbreekbare eenheid’ van de echtgenoten, die levendig tot uitdrukking komt in de voortplanting en opvoeding van kinderen,” zei hij tijdens zijn catechese op 21 oktober.
De paus leidde de algemene audiëntie slechts enkele dagen nadat hij was ontslagen uit het Gemelli-ziekenhuis in Rome, waar hij op 13 oktober een operatie aan longkanker onderging. Het was de eerste rit in de pausmobiel sinds de operatie en een gelegenheid om de gelovigen te begroeten die ondanks het regenachtige weer ’s ochtends waren gekomen.
De paus werd verwelkomd met langdurig applaus toen hij op het podium op het Sint-Pietersplein arriveerde. Niet alleen pelgrims, maar ook kardinalen en bisschoppen die werkzaam zijn in de Romeinse Curie brachten staande ovaties bij zijn aankomst. Voor velen was het de eerste gelegenheid om weer zijn hand te schudden na zijn ziekenhuisopname.
Leo XIV oogde energiek na de chirurgische ingreep, die slechts acht dagen geleden plaatsvond. Voorafgaand aan het begin van zijn catechese bedankte hij de vele mensen die hem tijdens zijn ziekenhuisopname hadden gesteund: “Het eerste wat ik wil zeggen is dank u! Dank u voor de steun van uw gebeden. God zij dank voor zijn vrijgevigheid.”
Het beschermen van gezinnen is ‘dringender dan ooit’
Tijdens zijn toespraak vervolgde de heilige vader zijn reeks boodschappen gewijd aan de pastorale constitutie van het Tweede Vaticaans Concilie, Gaudium et Spes.
Hij richtte zijn overweging op het huwelijk en het gezin, overtuigd dat “het welzijn van het individu en van de menselijke en christelijke samenleving nauw verbonden is met de gezonde toestand van die gemeenschap die voortkomt uit het huwelijk en het gezin.”
Hij benadrukte dat de inzet voor het beschermen van gezinnen “dringender is dan ooit tevoren” en herinnerde “allen met maatschappelijke verantwoordelijkheden, vooral in de politieke en culturele sfeer,” aan hun plicht om “doeltreffend te werken voor het welzijn van het huwelijk en het gezin.”
“De Kerk is zich hiervan terdege bewust, zoals blijkt uit de pastorale bekommernis van de pausen die elkaar opgevolgd hebben sinds het laatste concilie, tot aan de twee synodale bijeenkomsten bijeengeroepen door paus Franciscus, die recentelijk opnieuw ter sprake kwamen door de leiders van de Oosterse Katholieke Kerken en de voorzitters van de bisschoppenconferenties,” zei hij.
Leo XIV verwees naar een recente bijeenkomst over het gezin die hij bijeenriep ter gelegenheid van de 10e verjaardag van de apostolische exhortatie Amoris Laetitia, bijgewoond door de voorzitters van bisschoppenconferenties van over de hele wereld.
Er was een synthesedocument gepland waarin de belangrijkste bijdragen werden samengevat, zonder dogmatische autoriteit, maar de paus vroeg om de publicatie ervan uit te stellen zodat hij het zorgvuldig kon bestuderen.
De paus benadrukte dat Gaudium et Spes niet louter de waarden en doelen van het huwelijk herhaalt, maar een vernieuwde kijk biedt op het huwelijk als een “intieme gemeenschap van het getrouwde leven en de liefde.” Hij legde uit dat deze visie de juridische dimensie van het huwelijk als contract omvat, terwijl de vereniging gegrond wordt in het “huwelijksverbond,” begrepen als de “menselijke handeling waarbij de echtgenoten elkaar wederzijds schenken en aanvaarden.”
Naar zijn mening vindt deze werkelijkheid een bijzonder levendige uitdrukking in de voortplanting en opvoeding van kinderen. “Huwelijkse liefde beperkt zich niet tot erotische aantrekkingskracht, die zij echter omvat, maar omvat de gehele wil van de echtgenoten, bezielt de gevoelens van hun harten en uit zich in gevoelens en gebaren van tederheid,” legde hij uit.
‘Integrale liefde van persoon tot persoon’
Hij merkte ook op dat deze liefde “het goede omarmt van de gehele persoon van zowel man als vrouw, die gelijkwaardig zijn in waardigheid.” Ze “doordringt het hele leven van de echtgenoten en vindt uitdrukking in handelingen die uitsluitend eigen zijn aan het huwelijk.”
“Terwijl zij integrale liefde van persoon tot persoon betekent, bevordert de unieke intimiteit tussen echtgenoten hun wederzijdse zelfgave en verrijkt zij hun gedeelde vreugde,” voegde hij eraan toe, voordat hij benadrukte dat de vruchtbaarheid van huwelijksliefde ook tot uiting komt in de voortplanting van kinderen, “het hoogste geschenk van het huwelijk.”
“Door het doorgeven en opvoeden van het menselijke leven, dat nooit mag worden verworpen, worden de echtgenoten ‘medewerkers van de liefde van God de Schepper, en zijn zij, bij wijze van spreken, de vertolkers van die liefde,’” zei Leo XIV.
De paus voegde eraan toe dat echtgenoten, geroepen tot deze menselijke en christelijke verantwoordelijkheid, “verplicht zijn zich te laten leiden door een gezond oordeel over hun eigen welzijn en dat van hun kinderen, of deze nu al geboren zijn of nog moeten geboren worden.”
“Een dergelijk oordeel, dat uiteindelijk door de echtgenoten zelf voor God moet worden gevormd, vereist dat hun geweten zich conformeert aan de goddelijke wet, zoals geïnterpreteerd door het magisterium van de Kerk in het licht van het Evangelie,” stelde hij.
Afwijzing van abortus en kindermoord
Uitgaande van deze principes herhaalde de paus de verdediging van het menselijke leven door de Kerk vanaf het moment van de conceptie. Hieruit volgt, zei hij, dat “het leven vanaf het ogenblik van zijn conceptie met de grootste zorg moet worden beschermd,” terwijl “abortus en kindermoord” worden afgewezen.
Hij bevestigde ook dat “de handelingen die eigen zijn aan de huwelijksliefde en die worden uitgeoefend in overeenstemming met de ware menselijke waardigheid met grote eerbied moeten worden gehonoreerd.”
Dit verhaal werd eerst gepubliceerd door EWTN News Español, de Spaanstalige zusterdienst van EWTN News. Het is vertaald en aangepast door EWTN News English.
Gerelateerd
