17 oktober 2026 – Foto: Veronica Giacometti/EWTN News |
ACI Stampa – EWTN News |
Paus Leo XIV verliet het Agostino Gemelli Universitair Ziekenhuis kort na 15:30 uur lokale tijd op zaterdag om terug te keren naar het Vaticaan.
De 71-jarige paus was afgelopen dinsdag opgenomen en onderging slechts enkele uren later een operatie om de onderste kwab van zijn rechterlong te verwijderen. De ingreep, die ongeveer anderhalf uur duurde, werd uitgevoerd met behulp van een video-geassisteerde techniek, terwijl een intraoperatief histologisch onderzoek de diagnose pulmonair adenocarcinoom bevestigde.
<pZijn ontslag uit het ziekenhuis werd aangekondigd door de behandelend arts van de paus, dr. Luigi Carbone, en de chirurg die de operatie uitvoerde, professor Stefano Margaritora.
Bij zijn vertrek begroette de paus de gelovigen die zich langs de hekken hadden verzameld. Daniele Franco, voorzitter van de raad van bestuur van de Gemelli Universitair Ziekenhuis Stichting, was ook aanwezig om de paus bij zijn uitgang te verwelkomen.
Voordat hij in de auto stapte, begroette Leo verschillende leden van de gelovigen die hem geschenken overhandigden. De paus verbleef niet in de pauselijke suite op de 10e verdieping van het ziekenhuis, omdat deze werd gerenoveerd, maar in aangrenzende kamers op dezelfde verdieping.
Gisteren werden de eerste postoperatieve beelden van de paus vrijgegeven, waarop Leo XIV te zien is terwijl hij de Mis leidt in een ruimte in het Policlinico ziekenhuis die speciaal was ingericht voor de viering. Naast de paus stond zijn persoonlijke secretaris, monsignor Edgard Iván Rimaycuna Inga.
Rond het middaguur op zaterdag 17 oktober vierde de paus ook de Mis voordat hij het Romeinse ziekenhuis verliet, meldde het persbureau van de Heilige Stoel.
In de dagen na de operatie heeft Leo XIV zijn werk hervat en ontmoette hij zich op verschillende gelegenheden in het ziekenhuis met aartsbisschop Paolo Rudelli, plaatsvervanger voor algemene zaken van het Secretariaat van Staat; kardinaal Luis Antonio Tagle, decaan van het College van Kardinalen; en kardinaal Baldassare Reina, vicaris-generaal van Zijne Heiligheid voor het bisdom Rome.
Op vrijdag meldde het persbureau ook een telefoongesprek tussen de paus en de Russische president Vladimir Putin.
Zondagochtend om twaalf uur zal de paus verschijnen bij het raam van zijn studeerkamer in het Apostolisch Paleis voor het gebruikelijke gebed van de Angelus. Pas afgelopen zondag kondigde Leo XIV zelf, aan het einde van het Angelus-gebed, het nieuws aan van zijn aanstaande ziekenhuisopname en de daarmee samenhangende operatie.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Stampa, de Italiaanstalige zusterservice van EWTN News. Het is vertaald en aangepast door EWTN News English.
Gerelateerd
