13 januari 2026 – Bisschop Stanislav Přibyl van Litoměřice viert de Mis met bisschop Wolfgang Ipolt van Görlitz, Duitsland, en andere geestelijken in de Basiliek van Maria, Hulp der Christenen in Filipov, Tsjechië, op 13 januari 2025, tijdens de jaarlijkse pelgrimstocht ter herdenking van de genezing van Magdalena Kade in 1866. Foto: Lubomír Holý/Člověk a víra
18:11 uur GMT+1 (CNA).
Tachtig jaar na de verdrijving van etnische Duitsers uit Tsjechoslowakije heeft een Tsjechische bisschop een lokaal Jaar van Verzoening uitgeroepen om wonden aan te pakken die nog steeds blijven van de Tweede Wereldoorlog en de nasleep daarvan.
Bisschop Stanislav Přibyl van Litoměřice kondigde het initiatief aan in een pastorale brief gedateerd 31 december 2025, na het einde van het Jubileum van Hoop op 6 januari. Het jaar markeert twee jubilea op 13 januari: de genezing van Magdalena Kade in 1866 en de oprichting van Ackermann-Gemeinde in 1946, een katholieke verzoeningsgroep opgericht door verdreven Duitsers.
“Het einde van de Tweede Wereldoorlog bracht niet alleen vreugde en opluchting, maar ook rekenschap met mensen en het verleden,” schreef Přibyl in zijn brief. De nasleep van de oorlog veroorzaakte ontwrichting en hervestiging van bevolkingsgroepen in geheel Centraal-Europa, wat blijvende littekens in de regio achterliet.
Na de annexatie van Sudetenland door nazi-Duitsland in 1938 en de vestiging van het protectoraat Bohemen en Moravië, werd de door Duitsers in de meerderheid bewoonde regio onderdeel van het Rijk. Na de nederlaag van Duitsland werden tussen 1945 en 1946 ongeveer 3 miljoen etnische Duitsers uit Tsjechoslowakije verdreven, voornamelijk uit de Sudetenlandregio die nu deel uitmaakt van het bisdom Litoměřice.
De bisschop erkende dat de vraag of de verdrijvingen gerechtvaardigd waren, nog een onderwerp is van historische discussie. Toch is de ontwrichting zichtbaar in gesloopte huizen zonder eigenaren en in kerken die verlaten zijn of langzaam worden gerestaureerd.
De collectieve schuld onder ogen zien
De bisschop benadrukte dat collectieve schuld, woede en verlangen naar wraak de ontwrichting vergezelden, samen met “de plotselinge verwerving van eigendom zonder arbeid en nauwere banden met de plaats.” Sommige vertrekkende Duitsers werden beroofd, verkracht of vernederd, enkelen pleegden zelfmoord, en er vonden verschillende bloedbaden plaats, schreef Přibyl.
Na een bijeenkomst van de priestersraad van het bisdom in november riep Přibyl het lokale jubileum van vergeving en verzoening uit. Maandelijkse bijeenkomsten zullen plaatsvinden op locaties waar de deportatie bijzonder wreed was, waaronder Terezín (Theresienstadt), dat tijdens de Tweede Wereldoorlog een nazi-doorgangskamp huisvestte.
De evenementen zullen christelijk-joodse gebedsdiensten en verzoeningsmissen omvatten. De bisschop hoopt op “een oecumenische en interreligieuze sfeer” bij deze bijeenkomsten, waarin christenen, joden en Heimatsleute — Duitsers met diepe historische banden met de regio — welkom zijn.
Het persbureau van het bisdom Litoměřice vertelde aan CNA dat het jubileum lokaal is en dat uitnodigingen niet breed zijn verstuurd. “Dit is geen politiek of een herziening van de geschiedenis, hoewel historici deelnemen aan de voorbereiding,” aldus het persbureau.
Heinrich Rüdiger, militair attaché van de Duitse ambassade in Tsjechië, woonde het eerste evenement in Filipov bij op 13 januari ter gelegenheid van de herdenking van het genezingsmirakel.
Het verzoeningswerk van Ackermann-Gemeinde
De Ackermann-Gemeinde werd op 13 januari 1946 opgericht in München — op de feestdag van de Mariaverschijning in Filipov — door verdreven Sudetenduitse katholieken die ondanks hun eigen lijden verzoening met het Tsjechische volk zochten. De organisatie ontleende haar naam aan “Der Ackermann aus Böhmen” (“De Ploeger uit Bohemen”), een middeleeuws Duits literair werk uit Bohemen dat symbool staat voor de diepe culturele wortels van Duitsers in de regio.
De organisatie werkt al tientallen jaren aan grensoverschrijdende samenwerkingen, ondersteunt het herstel van beschadigde kerken en begraafplaatsen in Tsjechië en zet zich in voor mensenrechten. Sinds 1991 heeft Ackermann-Gemeinde een kantoor in Praag.
Heiligdom Filipov
Filipov, een Mariabedevaartsoord in Noord-Bohemen nabij de Duitse grens, wordt soms “het Tsjechische Lourdes” genoemd. Op 13 januari 1866 ontving Magdalena Kade, die aan haar bed gekluisterd was door ernstige ziekten, een visioen van de Heilige Maagd Maria, die haar zei: “Mijn dochter, jij bent nu genezen.”
Kade herstelde onmiddellijk, en bisschop Augustin Pavel Wahala van Litoměřice stelde een commissie in die de genezing en het bovennatuurlijke karakter ervan erkende. Tussen 1870 en 1885 werd er op de plaats een neoromaanse kerk gebouwd, die paus Leo XIII verhief tot een kleine basiliek en wijdde aan Maria, Hulp der Christenen.
De redemptoristenorde nam in 1884 het beheer van het heiligdom over en verzorgt nog steeds de pelgrims. Přibyl zelf is een redemptorist.
Oude wonden openen om te helen
“Je zou kunnen denken dat we met deze verzoening moeten stoppen, want het is al 80 jaar geleden, het is alsof we lijken uit graven halen,” schreef de bisschop in zijn brief. Toch betoogde hij dat oude wonden geopend moeten worden om te genezen.
De verzoeningsinspanning “mag dan wel niet definitief zijn, maar is een belangrijke stap op weg naar het genezingsproces dat onze regio nog zo hard nodig heeft,” zei de bisschop. Hij merkte op dat verzoening op sommige plaatsen pas net begint.
“Hoewel wij onze buren 80 jaar geleden geen onrecht hebben aangedaan, leven we toch van de levensgevende beweging van vergeving, zoals wij bidden in het gebed dat Onze Heer Jezus Christus ons zelf geleerd heeft: ‘Vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven wie ons iets schuldig zijn,’” schreef Přibyl.
De bisschop sloot af: “Vooroordelen blijven bestaan en de terughoudendheid om daarover te spreken of toe te geven dat wij allemaal gezondigd hebben, is er nog steeds.”
Het verzoeningsinitiatief volgt op recente Tsjechisch-Pools-Duitse inspanningen om het oorlogsverleden aan te pakken. In november 2025 tekenden Poolse en Duitse bisschoppen een nieuwe verklaring in Wrocław ter gelegenheid van het 60-jarig jubileum van historische verzoeningsbrieven uit 1965.
Gerelateerd
